Here is a very simple and straight-forward tutorial on how to create clickable links on your Bandcamp header.
This is really a must for any artist on Bandcamp. It keeps your listeners engaged with all your other content.
Note that the banner image should have the words already written on it. We are just adding links on top, not text.
Hope that was helpful!